Her sey 1932 Ocakinda baslamisti. Türkiye o tarihten itibaren tam 18 yil boyunca ezani, Tanri uludur, Tanri uludur seklinde dinleyecekti. Ancak acaba bu ezansiz yillarda neler yasandi Mustafa Armagan, 60. yildönümünde ezanin Türkcelestirilme sürecini ve bu sürecte yasananlari belgeler, gazete kupürleri ve görgü taniklarinin dilinden gündeme getirdi.
Türkce Ezan ve Menderes, ezan yasaginin kaldirilisinin 60. yilinda tarihin tozlu perdelerini basarili bir sekilde havalandiriyor.
Mustafa Armagan Türkce Ezan ve Menderesle sözlü tarihin kapilarini calmanin ne denli bereketli bir emege dönüsebilecegini gösteriyor. Basinda bulundugu gönüllü bir grupla Türkce ezanin okundugu günleri ve ezanin Arapca okunmasinin serbest birakildigi 16 Haziran 1950 gününü yasayanlari bulup konusturan Armagan o büyük günün tek bir kare fotografini cekmeyi deniyor. O tek kare fotografta aglayan, sevinen, cosan, yüzü gülen bir Türkiye var. Yakin tarihimizin nadir rastlanan güzel günlerinden birisinin öyküsüdür anlatilan.
Cumhurbaskani Rauf Denktastan Vandaki Aysi Nineye, Prof. Serafettin Gölcükten son Osmanli müezzinlerinden Tahir Cagirana, Bediüzzamanin talebesi Mehmet Kirkincidan Corumun Alaca ilcesinden 46 Demokrati Mustafa Kagizmana, ezan Arapca okundugunda bu haberin orduda un helvasiyla kutlandigini hatirlayan emekli Yarbay Cemal Yildizdan Hatayda cocuklarin Uyumazsan Türkce ezan okurum ha diye korkutuldugunu söyleyen Mehmet Durana kadar onlarca tanigin dilinden ezanin bilinmeyen gercekleri bu sözlü tarih calismasiyla ilk kez gün yüzüne cikiyor. Mustafa Armaganin kaleme aldigi genis bir cerceve yazisi ile basili kaynaklarda yer alan hatiralara ve makalelere yer verilen kitabin sonuna eklenen ezanin serbest birakildigi günün havasini gösteren gazetelerin ilk sayfalari ise yakin tarihe isik tutacak nitelikte.
Türkce Ezan ve Menderes, ezan yasaginin kaldirilisinin 60. yilinda tarihin tozlu perdelerini basarili bir sekilde havalandiriyor.
