Tanrim Hafiz gibi bir kulunla nasil yarisabilirim
Söhreti Dogu Edebiyatini coktan asip Dünya Edebiyatini etkileyen Sirazli Hafiz, gazel ve kasideleri birlestiren bir sairdir. Hafizin siirinde herkes kendini bulabilir. Bugün bile dünyada Hafiza ilgi azalmamistir. Hatta bu ilginin artarak devam ettigini söylemek bile mümkündür. Osmanlilar döneminde en cok okunan sairlerin basinda Hafiz gelmektedir. Bu büyük sairin divanina Osmanli edip ve münevverleri tarafindan bircok serh yazilmistir.
Ahmet Metin Sahinin Hafizin kendi veznine bagli kalmaya calisarak hazirladigi bu degerli tercümesi ilk kez Karbon Kitaplar etiketiyle yayimlaniyor.
