Herbst 1984. Daniel Bracher, jovialer Mitt dreissiger, verbringt nach einem Vespa-Unfall mehrere Wochen im Krankenhaus. Er hat dort Zeit, um über sich nachzudenken, und er begreift: ihm fehlt die Liebe. Der junge, attraktive Fadil, mit dem er das Krankenzimmer teilt, ist ihm in Sachen Charme weit voraus - an den Reaktionen des Personals zu schliessen. Missgünstig blickt Daniel auf seinen Zimmergenossen herab, bis ihn der Zorn erfüllt. Die beiden geraten aneinander - und die Sache eskaliert.