Einige Tage sind vergangen, seit Izuku und Mirio auf Overhaul und die kleine Eri getroffen sind. Nun kommen verschiedene Agenturen, Superhelden und Internship-Schüler zusammen, um die bisher gesammelten Informationen über die Shie Hassaikai und ihre Spezialitäten auslöschenden Patronen zu besprechen. Während die Profihelden daraufhin beginnen, Eris Aufenthaltsort ausfindig zu machen, leiden vor allem Izuku und Mirio darunter, das Mädchen, das von Overhaul offensichtlich zur Herstellung der Patronen benutzt wird, nicht in ihre Obhut genommen zu haben. Als der Tag der großen Razzia im Hauptquartier der Schurken-Organisation endlich gekommen ist, sind deshalb vor allem die beiden fest entschlossen, Eri zu befreien. Doch Overhaul ist ebenfalls vorbereitet und schickt seine besten Männer in den Kampf, um die Helden schnell voneinander zu trennen ¿Weiter und immer weiter: Mit Action, Humor und Coolness im Stil des gleichnamigen Mangas trumpfen die Helden auch in Staffel vier groß auf ¿ animiert von Studio Bones (Eureka Seven, Ouran High School Host Club). Plus Ultra!