Uzak diyarlarin diliyle konusuyordum sanki, söylediklerimin ne duvarlar ne de iceriden seslerini duydugum ailem icin bir anlami vardi. Bir ahtapota sarilmak gibi bir seydi hayiflanmalarim. Kederden, yalnizliktan baska sey hissetmiyordum. Günesin ilk isiklariyla toparlandim. Hüzünlü, korku dolu bir sabahti. Yalanlar, pes pese, ustaca etrafimi sariyordu. Onlari bana yasamayi hissettirdikleri icin söylüyordum. Bir an bile sevgi görmedigim bu evden gidiyordum. Kurtariyordu beni sevgisizlik. Hürriyetime acilan yolda ilk adimi attiriyordu. Icimi dolduruyor, beni kirilgan bir mücevhere dönüstürüyordu. ... Nihayet kusursuz bir ev kusursuz bir tanri demek. Kusursuz bir evde kusurlu bir yaratimin isi yok. Benim isim yok.
Hastalik korkusuyla eve siginanlarin, yasamak icin evden kacmaya mecbur olanlarin, bir ev bir yurt ararken denize gömülenlerin, mahpuslarin ve barinamayanlarin, mülksüzlerin ve mülke cökenlerin dünyasinda dört dilde sekiz yazardan ev anlatilari. Ev Ve, Kiraathane Istanbul Edebiyat Evi olarak, Diyarbakir Edebiyat Evi, Oslo Edebiyat Evi ve Berlin Edebiyat Kollokyumu ile birlikte baslattigimiz Sinirlari Asan Edebiyat programinin bir ürünü. Bu kitap icin, ayni konuda kaleme alinan metinlerin üslplari, duygulari, hatta odaklariyla birbirinden cok farkli olmasi cogullugumuzu yansitan bir okuma deneyimi vaat ediyor. Metinlerin birbirlerine acilan kapilarindan gecip, aralarindaki ortakliklari kesfettikce zenginlesecek bir deneyim bu.