Nachdem er den Behörden lange entkommen konnte, ist es nun soweit: Tenma wird unter Mordverdacht von der Polizei festgenommen und zurück nach Deutschland gebracht. Schuwald setzt alles daran, die Unschuld des Arztes zu beweisen, da er der Einzige ist, der Johan das Handwerk legen kann. Dabei Soll Tenmas ehemalige Verlobte Eva helfen können, doch ihre mögliche Aussage lässt sie in höchster Gefahr schweben. Schafft es Tenma, sie vor den Gefahren zu schützen, die sie erwarten? Und was hat es mit einem gewissen "Franz Bonaparta" auf sich? Der lang erwartete Kult-Klassiker erscheint ersmals mit deutscher Sprachfassung. Mit den Episoden 50-62 geht das spannende Katz- und Maus-Spiel zwischen Mörder und Artz in die fünfte Runde.