Als die Nekuroi Juno unerwartet die Flaschenpost eines Gestrandeten findet, folgt sie sofort dem Ruf des Abenteuers, von den hitzeflimmernden Wüsten des August bis an die Küste des Meeres. Denn der Hilferuf kam von Ling, einer Insel zwischen Sommer und Herbst, die angeblich unerreichbar ist. Angetrieben von Musik in der Luft, einer Bedrohung am Himmel und dem Geheimnis des Sommerschnees, macht das Katzenwesen sich mit neuen Verbündeten auf die gefährliche Reise bis an die Grenzen der Sommerlande - und darüber hinaus!