Die farbenfrohen Plakate, die einst die Stirnseite der hölzernen Apfelsinenkisten aus Spanien zierten, um Handel und Verbraucher zum Einkauf gerade dieser Orangen zu bewegen, blieben damals wenig beachtet. Dabei hatten hervorragende Künstler der Region Valencia über Jahrzehnte Tausende von Orangenkistenplakaten geschaffen, auf denen nicht allein Apfelsinen in jeder denkbaren Rolle zu sehen waren. Die Qualität dieser liebevoll und gekonnt mit Pinsel, Stift und Feder geschaffenen Gebrauchsgraphik von damals sucht man im Supermarkt von heute vergeblich. Auf den meist etwa 30 mal 40 cm großen Werken öffnen sich Bildwelten, die Traditionen der Malerei, Populargraphik, Karikatur und des modernen Designs miteinander verbinden. Die Entdeckung dieser Bildkultur verdanken wir Sammlern wie Dirik von Oettingen, der mit den hier gezeigten Beispielen Einblick in seine großartige Sammlung gibt.