Lloyd hat den ersten Schritt zur Beseitigung seiner Schulden geschafft: die ersten Kunden sind angeworben, und etliche Fußbodenheizungen gebaut. Ganz nebenbei ist sogar sein Ansehen im Dorf etwas gestiegen. (Und Lloyd ist damit der Weltherrschaft ganz sicher etwas näher gekommen.) Um seine Ideen exportfähig zu machen, muss nun eine ordentliche Straße her. Leider befindet sich ein Nest riesiger Wildameisen im Weg. Es hilft nichts. Raus mit Schaufel und Schwert - die müssen bekämpft werden!