Nachdem Ollie und ihre Freunde Coco und Brian die Begegnung mit dem Lächelnden überlebt haben, freut sich das Trio auf entspannte Winterferien.
Doch als ein Schneesturm aufzieht und der Strom ausfällt, dringt nicht nur eisige Kälte bis in die Lodge in den Bergen vor ? Von körperlosem Flüstern und Albträumen geplagt, sind die drei überzeugt, dass es am Mount Hemlock spukt.
Nur Mr. Voland, ein geheimnisvoller Geisterjäger, glaubt ihnen. Mit seiner Hilfe versuchen sie, Kontakt zu den Verstorbenen aufzunehmen - doch können sie dem Flüstern der toten Stimmen wirklich vertrauen?

Publishers Weekly: »Arden versteht es meisterhaft, beklemmende Spannung zu erzeugen - mit eindrucksvollen, bedrohlichen Details, die lange im Gedächtnis bleiben.«