Revolutionary changes, including the shrinking of traditional banking and the expansion of trading in foreign securities, have recently rocked financial markets.